Lew, ovaj jebeni perverznjak me baš pokušao silovati ustima.
Esse pervertido tentou me estuprar com a boca.
Vrijeđaj me, baš me briga, samo mi daj novac!
Vá, me insulte, mas me dê o dinheiro.
Pa nisu me baš zanimale pojedinosti vaše intimnosti s njom, veæ... da li je pristala da mi donosi pisma Madam de Turvel.
Não quero detalhes de sua intimidade. Quero saber se ela me trará as cartas de Madame de Tourvel.
Ali da, došao sam ovamo da vam kažem da bez obzira na to znate li nešto, za šta me baš briga, ja ne otkucavam ljude!
Mas, sim, vim até aqui para lhe dizer... que com ou sem a matéria, dane-se o que você tem a dizer. Não delato as pessoas.
Nije me baš bilo lijepo onakvog vidjeti.
Não foi uma cena bonita, não é?
Ono dete me baš jako šutnulo.
Levei o maior chute daquele menino no avião.
Ako me baš pozivaju na ples, FBI-ovci bi mogli i da požure.
Se for ser convidado para o baile... queria que os federais dessem logo o convite!
Ne vole me baš mnogo tamo.
Não gostam muito de mim aqui.
Vidim da me baš puno ne poštujete.
Eu acho que você não me respeita muito.
Ono što vi ne razumete je da me baš briga za to.
O que precisa entender é que, eu não ligo.
Da, pa, devojke me baš i ne zanimaju.
É, mas eu não dou a mínima para garotas.
Zanima me baš, jel zna ona da ja znam šta znaèe ti znakovi.
Eu me pergunto se ela sabe que eu sei o que aquilo significa?
Znaèi tvoja sestra me baš ne voli, ha?
Então sua irmã não gosta muito de mim.
Bille, ne zanima me baš što misliš, ali hvala što to dijeliš sa mnom.
Bill, não estou nem um pouco interessado no que você pensa, mas obrigado por compartilhar.
Niste me baš ni podržali, zar ne?
Vocês não me resgataram exatamente agora, não é?
Oh, pa, hvala James, ali to me baš i ne ispunjava sigurnošæu.
Obrigada, James, mas isso não me enche de confiança.
Ovaj demon me baš gadno ždere.
O demônio está me atormentando com algo horrível.
To s Demnkom me baš grizlo za tur.
O quê? Promover Dean Con estava me prejudicando.
Dobro, ako me baš tako uvjeravaš, ne želim nevolje.
Já que está insistindo, não quero incomodar.
O, veèeras si me baš uplašio.
Oh, você me assustou esta noite.
Jebem im sve, Bile, zaustavili su me baš kad je poèeo da prièa.
Merda, Bill, ele estava falando quando me impediram.
Žao mi je, San, ali èekanje me baš ne interesuje trenutno
Desculpe, Sun. Mas esperar não me agrada muito agora. Têm três veleiros aqui perto.
Zabole me baš za životinje i njihovu ugroženost, tako da...
Não dou a mínima para nada, - a menos que faça algo.
Ali nije me baš briga ako me lažeš.
Mas me importo se estiver mentindo para mim.
Kako god, jako mi ide dobro u školi tako da me baš briga.
Me dedico sério à escola e meu mentor disse que não importa.
Znaèi kartel me baš želi mrtvog, a?
Assim, o cartel me quer morto tanto assim, hein?
Zabole me baš kako se zoveš.
Estou pouco me lixando pro seu nome.
Pa, do sada me baš i nisi impresionirala.
Bem, eu não tive essa impressão até agora.
Mislim, stvari me baš i ne plaše, ali ovo sranje je ozbiljno.
Não me assusta muito, mas fico bolada.
A ti možeš da se sklupèaš pored nje, zabole me baš!
Pode ficar grudado nela, estou pouco ligando!
Veštice me baš i ne vole, pa koriste svoje moæi da se zajebavaju sa mojim prstenom.
Ainda? -O quê? -As bruxas não são muito fãs.
Nolan me baš i nije voleo.
Nolan não gostava muito de mim.
Ako ostanem na jednom mestu dovoljno dugo, pronaæi æe me, baš kao što vas uèe da radite kada se izgubite.
Se eu ficasse em um só lugar tempo suficiente, ele iria me encontrar, como você é ensinado a fazer quando está perdido.
Tako da me baš zabole ako æu goreti i ovde na Zemlji.
Por ser a merda que sou, não tenho medo de arder aqui na Terra.
Pa, sve ove neurotiène baba-vibracije ne èine me baš da želim da živim.
Todo esse molejo de avó neurótica não me faz querer viver.
Jack... ponekad me baš žestoko razoèaraš.
Jack, às vezes você me decepciona demais.
Nisam mogao da ne primetim da me baš i nevoliš.
Não consigo evitar, percebo que não gosta muito de mim.
Možda me baš i ne vole, ali ovi ljudi, ukljuèujuæi Olivera, su moja porodica.
Podem não gostar de mim, mas eles incluindo Oliver, são minha família.
Istina, ali bi i dalje bio pod Falconeovom šapom, a to me... baš nervira.
Verdade, mas eu ainda estaria sob poder de Falcone. E isso tornou-se intolerável.
To me baš i ne pali.
Porque isso não é minha praia.
Bože, taj trn me baš pogodio.
Obrigada. O espinho me machucou mesmo.
Boli me baš za to šta si prošao.
Não me importa pelo que passou!
Kako je prikladno da me baš ti odvedeš tamo.
Que coincidência, justo você me levar lá.
Nije me baš bilo briga za život te žene.
Eu não dou a mínima para a vida daquela mulher.
Kada dublje razmislimo o ovakvim stvarima, očigledan odgovor ljudi trebalo bi da bude: "U redu, to zvuči loše, ali to me baš i ne pogađa jer sam legalan građanin.
Quando pensamos mais a fundo sobre coisas assim, a resposta óbvia das pessoas deveria ser que, "Certo, parece ruim, mas isso não me afeta porque eu sou um cidadão de bem.
0.55199718475342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E para ser honesta, metal me deixa com tesão. 